Datum der letzten Änderung: 25 March 2021

Im Einklang mit Artikel 3, Paragraph 1, Buchstabe s. des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb vom 19. Dezember 1986 werden natürliche Personen, die die Webseite www.vaultinum.com,  auf der verschiedene Dienstleistungen angeboten werden, aufrufen und nutzen (weiterhin bezeichnet als “Nutzer”)  über bestimmte Informationen bezüglich der Identität der für die Veröffentlichung und Betreibung besagter Webseite verantwortlichen Organisation in Kenntnis gesetzt.  

Diese Webseite wird veröffentlicht sowie betrieben von und liegt auf firmeneigenen Servern der Firma VAULTINUM, einer Schweizer GmbH / “société à responsabilité Limite” (SARL), identifiziert unter der  Unternehmens-Identifikationsnummer UID Nummer CHE-225.897.477, mit eingetragener Hauptniederlassung in Route de Pré-Bois 29, 1215 Meyrin – SCHWEIZ, repräsentiert durch Hr. Philippe THOMAS in seiner Funktion als Geschäftsführer erreichbar unter der Email-Adresse contact@vaultinum.com oder telefonisch unter  +41 41 511 82 08. 

Die Unternehmens-Identifikationsnummer ist CHE-225.897.477.   

DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DIE WEBSEITE

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie die Firma VAULTINUM Informationen und personenbezogenen Daten, die vom Nutzer während der Nutzung der Webseite www.vaultinum.com übermittelt werden (weiterhin als “die Daten”bezeichnet), benutzt und schützt. 

In dieser Datenschutzerklärung sind die Begriffe “personenbezogene Daten”, “Verarbeitung” und “Verantwortlicher” zu interpretieren im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz und der EU-Verordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016, bekannt als die EU “Datenschutz-Grundverordnung”, der die Firma VAULTINUM unterliegt. 

Die Firma VAULTINUM respektiert den Wunsch der Nutzer, ihre Daten zu schützen. Während der Nutzung der Webseite kann es erforderlich sein, dass der Nutzer bestimmte Informationen zur Verfügung stellt, die es möglich machen, den Nutzer direkt oder indirekt zu identifizieren. Diese Informationen werden gemäß dieser Datenschutzerklärung und für die Verarbeitungszwecke, denen der Nutzer zugestimmt hat, benutzt. 

1. Identität und Kontaktinformation des Verantwortlichen

Der Daten-Verantwortliche ist die Firma VAULTINUM, eine Schweizer GmbH / “société à responsabilité Limite” (SARL), identifiziert unter der  Unternehmens-Identifikationsnummer UID Nummer CHE-225.897.477, mit eingetragener Hauptniederlassung in Route de Pré-Bois 29, 1215 Meyrin – SCHWEIZ und erreichbar unter der Email-Addresse contact@vaultinum.com oder telefonisch unter  +41 41 511 82 08. 

Mr. Philippe THOMAS, in seiner Funktion als rechtlicher Vertreter der Firma VAULTINUM, repräsentiert den Daten-Verantwortlichen. 

2. Datenerfassung

Der Daten-Verantwortliche kann bestimmte personenbezogene Daten erfassen, die der Nutzer durch Nutzung des Kontaktformulars auf der Webseite angibt. 

Bei der Nutzung des Kontaktformulars wird der Nutzer gebeten folgende Eingaben zu machen: 

• Email-Adresse; 
• Land. 

Informationen, die durch einen Stern markiert sind, sind Pflichtangaben und nur für die Verarbeitung der Nutzeranfrage notwendig. Eine fehlende Angabe in einem Pflichtfeld wird höchstwahrscheinlich die Verarbeitung der Nutzeranfrage beeinträchtigen. 

3. Verwendungszwecke

Die Informationen, die über das Kontaktformular erfasst und vom Nutzer direkt übermittelt wurden, werden vom Daten-Verantwortlichen in einer Computer-Datei zum Zweck der Bearbeitung der Informationsanfrage gespeichert. 

Die Daten können auch dazu benutzt werden Emails für Informations- und/oder kommerzielle Werbe-Zwecke zu senden während des Zeitraums der Datenspeicherung gemäß Artikel 5 - vorausgesetzt dass: 

• der Nutzer zugestimmt hat durch Anklicken der Box “Ich bin damit einverstanden, Informationen und Angebote von Vaultinum zu erhalten.”, die sich unten auf dem Formular befindet oder 
• die Informationsanfrage bezieht sich auf eine oder mehrere Dienstleitungen der Firma VAULTINUM und/oder das Senden eines Angebots. 
  

4. Gesetzliche Grundlagefür die Verarbeitung

Bezieht sich die Anfrage auf die Dienstleistungen, die die Firma VAULTINUM anbietet, ist die gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung das berechtigte Interesse der Firma VAULTINUM. 

Durch Anklicken der Box “Ich bin damit einverstanden, Informationen und Angebote von Vaultinum zu erhalten.”, hat der Nutzer sich damit einverstanden erklärt, kommerzielle Werbung von der Firma VAULTINUM zu erhalten. Die Zustimmung ist deswegen gesetzliche Grundlage für diese Verarbeitung. 

Der Nutzer wird hiermit informiert, dass er jederzeit der Nutzung seiner Daten widersprechen und/oder seine Zustimmung widerrufen kann (siehe Artikel 7 - "Nutzerrechte"), vorausgesetzt, dass solch eine Nutzung der Daten nicht für die Durchführung eines mit VAULTINUM geschlossenen Vertrages notwendig ist. 

5. Zeitraum der Datenspeicherung

Daten, die über das Kontaktformular auf der Webseite erfasst wurden, werden für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des letzten Zugriffs der Person, die das Kontaktformular ausgefüllt hat, gespeichert. 

Der Nutzer kann seine Zustimmung zur Datenspeicherung von drei (3) Jahren unter den in Artikel 7 “Nutzerrechte” angegebenen Bedingungen widerrufen. 

Während dieses Zeitraums, verpflichtet sich die Firma VAULTINUM alle notwendigen Massnahmen zur Sicherstellung der Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit der Daten durchzuführen, um insbesondere unerlaubten Zugang von Dritten zu verhindern. 

6. Empfänger und Datentransfer

Daten werden an die entsprechenden Abteilungen der Firma VAULTINUM übermittelt, um sicherzustellen, dass sie nur für den beabsichtigten Zweck und unter Zustimmung des Nutzers verarbeitet werden. 

Die Firma VAULTINUM verpflichtet sich, keine persönlichen Daten zu verkaufen und keine Daten in Gebiete ausserhalb der EU zu transferieren. In dem Fall, dass die Firma VAULTINUM einen Daten-Verarbeiter ausserhalb der Europäischen Union nutzt, verpflichtet VAULTINUM sich, sicherzustellen, dass dieser Daten-Verarbeiter ausreichende Sicherheiten bezüglich der Implementierung sachgemäßer technischer und organisatorischer Maßnahmen gewährleistet. 

7. Nutzerrechte

Im Einklang mit dem Bundesgesetz und der EU-Datenschutz-Grundverordnung hat der Nutzer das Recht auf Zugang zu seinen Daten, diese zu berichtigen, löschen oder widerrufen sowie das Recht die Verarbeitung einzuschränken und das Recht auf Portabilität (Datenübertragbarkeit) aller Daten die den Nutzer betreffen. 

 In diesem Zusammenhang kann der Nutzer seine Rechte ausüben, indem er eine Email an die folgende Emailadresse sendet: dpo@vaultinum.com oder durch Klicken auf den ’unsubscribe link’ (abbestellen/abmelden), der am Ende einer Informationsemail des Daten-Verantwortlichen an den Nutzer steht. 

8. Cookies-Richtlinie

Definitionen

Ein Cookie ist definiert als eine kleine Datei, die auf der Festplatte des Nutzers abgespeichert wird, wenn der Nutzer die Website www.vaultinum.com besucht und die für die reibungslose Funktion der Webseite sowie für Besucheranalysezwecke notwendige Informationen speichert. 

Der Nutzer sei informiert, dass die Firma VAULTINUM mit Cookies den Nutzer nicht personenbezogen identifizieren kann. 

Arten undZweckevonCookies

SobaldderNutzerdieWebseiteaufruft,wird er informiert, dass die Firma VAULTINUM Cookies benutzt, dieder Funktion ihrer Webseite undzur Analyse der Webseitenbesucherdient. Dies geschiehtübereinBanner,dasauf der ersten Seite der besuchten Webseitewww.vaultinum.comerscheintsowiejedesmal, wenn der Nutzer eine Applikation der Webseite aufrufen möchte.

VAULTINUM benutzt zwei Arten von Cookies: 

• Cookies zur Besucheranalyse, die benutz werde, um Besucherstatistiken zu analysieren. 
• FunktionelleCookies, die die optimale Funktion der Webseitendienste ermöglichen.DerNutzerkann diesetechnischüber die Einstellungen in seinem Browserblockieren,aber die Nutzererfahrung auf der Webseite kann dadurch herabgesetzt sein. Klicken Sie für weitere Information.

Rechtsgrundlagefürdie Daten-Verarbeitung

Die Nutzung von Cookies unterliegt der Zustimmung des Nutzers, wenn die Cookies für die Operation der Website www.vaultinum.com nicht unbedingt notwendig sind oder wenn der Zweck der Cookies  nicht auf die Besucheranalyse beschränkt ist. 

Durch Klicken auf den ”Akzeptieren”-Button, akzeptiert der Nutzer die Nutzung von Cookies zur Besucheranalyse. Umgekehrt, durch Klicken auf den “Ablehnen"-Button, lehnt der Nutzer die Nutzung von Cookies zur Besucheranalyse ab. 

Aufbewahrungszeitraum

Die Auswahl des Nutzers wird von der Firma VAULTINUM fürsechs(6)Monate gespeichert. Am Ende dieses Zeitraumswird das Cookies-Banner. wieder erscheinen undderNutzerwird dazu aufgefordert, seine Auswahl zu erneuern.